Tuesday, June 23, 2009

Every day is Father's Day / Todos los dias es el Dia del Padre


Mi papi, un ser unico, genuino, con un gran sentido del humor y una maravillosa forma de ver la vida. 

Recuerdo que el nos ponia frente al espejo junto con el y su camara para que el tambien saliera en las fotos ... como nos hacia reir, para que enseñaramos lo chimuelos que estabamos.

Siempre mi papa con la camara en mano, recuerdo, cuando era niña. Gracias a el, tenemos hermosas fotos familiares y ahora gracias a el aprendi a amar la fotografia.

Te quier0 muNcho papi!

My daddy, a very unique person, genuine, with a great sense of humor and a wonderful way of seeing life. 

I remember, he used to take photos of us infront of the mirror, so he was also in the photo ... he made us laugh so much, so we could show our smiles with some teeth missing.

He was always with his camera in hand, I remember, when I was a kid. Thanks to him, we have the most beautiful family photos, and now, thanks to him I learnt to love Photography.

I love you papi!

Love / Amor



I am lucky to have the opportunity to photograph this beautiful family. Aren't they adorable? 

Tengo suerte de poder fotografiar a tan bella familia. Apoco no son adorables?

Monday, June 22, 2009

My Inspiration / Mi Inspiracion



I am crazy in love with my boy! It is a beautiful thing, this feeling. I cant get enough of taking photos of him, and he just loves posing for me, he is my favorite model.

Estoy loquita de amor por mi niño! Es una cosa hermosa, este sentimiento. No me canso de tomarle fotos y el feliz posando, es mi modelo favorito.

Wednesday, June 17, 2009

Photography / Fotografia


Thanks Mother and Daughter for your trust. This photo session was very special to me. 

Gracias Madre e Hija por su confianza. Esta sesion fue muy especial para mi. 

Design / Diseño

Me encanta este pensamiento, es hermoso! 

I love this thought, is beautiful!

Saturday, May 9, 2009

Photography / Fotografia





Went to the park the other day to catch up with my lovely swedish girlfriends Josie and Annie, meanwhile our kiddies played in the playground. Perfect opportunity for me to practice my photography skills. 

Kids are so honest, I love capturing their expressions and personalities, they are all very unique little people and as a photographer I am learning to respect their time and space, some kids don't like to be told to sit and look at the camera, some get tired, bored, frustrated ... the trick is to R.E.S.P.E.C.T.

Fui al parque el otro dia para verme con mis amigas suecas Josie y Annie, mientras nuestras criaturitas jugaban en el area de juegos. La oportunidad perfecta para practicar mis habilidades fotograficas. 

Los niños son muy honestos, me encanta capturar sus expresiones y personalidades, son personitas muy únicas y como fotógrafa estoy aprendiendo a respetar su tiempo y espacio, a algunos niños no les gusta que les digan que se sienten y miren a la camara, algunos se cansan, se aburren, se frustran ... el chiste es saber R.E.S.P.E.T.A.R.

Wednesday, April 29, 2009

Design



I created this calendar for my friends of Mother's Group. 
Hice este calendario para mis amigas del Grupo de Mamas.